Vigentes desde el 20 de septiembre de 2026 · English version follows
1. Servicio
Slothy by CRMaps ofrece información turística y recomendaciones generales sobre Costa Rica a partir de contenido público de CRMaps. Es una herramienta informativa de solo lectura.
2. Información y vigencia
Procuramos ofrecer información útil y actual, pero horarios, precios, disponibilidad, condiciones, contactos y servicios pueden cambiar. Verificá directamente con el establecimiento o proveedor antes de viajar, reservar, comprar o tomar una decisión.
3. Sin reservas ni representación
Slothy no realiza reservas, pagos, contratos ni modificaciones de datos. CRMaps no representa a los negocios o proveedores mencionados y no garantiza sus productos, servicios, disponibilidad o conducta.
4. Uso permitido
Podés usar la aplicación para consultas personales y legítimas. No podés abusar del servicio, intentar eludir límites o controles, interferir con su operación, extraer datos de forma automatizada a gran escala ni utilizarlo para una actividad ilícita.
5. Emergencias y asesoramiento
La aplicación no sustituye servicios de emergencia ni asesoramiento médico, legal, financiero, migratorio o de seguridad. En una emergencia, contactá a las autoridades o servicios locales correspondientes.
6. Enlaces y terceros
Los enlaces externos se ofrecen para comodidad. Los sitios, mapas, sistemas de mensajería y servicios de terceros tienen sus propios términos y políticas.
7. Propiedad intelectual
La marca CRMaps, Slothy, el diseño y los contenidos propios están protegidos por las leyes aplicables. Los nombres, marcas e imágenes de terceros pertenecen a sus respectivos titulares.
8. Disponibilidad y responsabilidad
El servicio se ofrece según disponibilidad y puede cambiar, interrumpirse o retirarse. En la medida permitida por la ley, CRMaps no responde por pérdidas indirectas derivadas de confiar en información incompleta, desactualizada o de terceros.
9. Cambios y ley aplicable
Podemos actualizar estos términos; la versión vigente se publicará aquí. Estos términos se interpretan conforme a las leyes de Costa Rica, sin limitar derechos obligatorios que correspondan al usuario.
10. Contacto
Consultas sobre estos términos: info@crmaps.com.
Terms of use — English
Effective September 20, 2026
Slothy by CRMaps provides general travel information and recommendations about Costa Rica using public CRMaps content. It is a read-only informational service.
Hours, prices, availability, conditions, contact information, and services can change. Confirm important details directly with the relevant business or provider before traveling, booking, purchasing, or making a decision.
Slothy does not make bookings, payments, contracts, or data changes. CRMaps does not represent listed businesses and does not guarantee third-party products, services, availability, or conduct.
You may use the app for legitimate personal requests. You may not abuse the service, evade controls, disrupt its operation, perform large-scale automated extraction, or use it for unlawful activity. The app is not an emergency service or a substitute for professional advice.
The service is provided as available and may change or be withdrawn. To the extent allowed by law, CRMaps is not liable for indirect loss caused by reliance on incomplete, outdated, or third-party information. These terms are governed by the laws of Costa Rica without limiting mandatory consumer rights. Contact: info@crmaps.com.